Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic guide point

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu vas me guider au point de R.-V. de la CIA.
    (ربما تستطيعين مساعدتي في إيجاد طريق مهبط الـ(سي آي آيه
  • Tu vas me guider au point de R.-V. de la CIA.
    ربما تستطيعين مساعدتي (في إيجاد طريق مهبط الـ(سي آي آيه
  • Tu vas les guider jusqu'au point de rendez-vous où ils vont retrouver le Colorado et l’aborder.
    سترشديهم الى نقطة الالتقاء سيلتقوا مع الغواصة ويأخذوها
  • Mon analyse de l'onde de choc nous guide juste à son point d'origine.
    ،طبقًا لتحليلي وأجهزة الرصد .يفترض أن نسير مباشرة نحو المصدر
  • En 2002, Global Rights a mis au point un guide élémentaire expliquant comment solliciter l'appui de la Commission.
    وفي عام 2002، وضعت رابطة الحقوق العالمية دليلا أساسيا بشأن كيفية التأثير على لجنة وضع المرأة.
  • Pour promouvoir et faciliter encore l'utilisation du centre d'échange, le secrétariat a mis au point un guide de l'utilisateur qui détaille les étapes à suivre pour soumettre des informations.
    وبغية زيادة تعزيز وتيسير استعمال مركز التبادل، طورت الأمانة دليلاً للمستخدمين يوجز الخطوات التي يتعين اتخاذها لتقديم معلومات المحتوى.
  • Pour le PNUD, les efforts actuellement réalisés en vue d'améliorer la coordination et la communication consistent notamment à faire participer la Division à la mise au point d'un guide d'exécution pour l'assistance électorale.
    ومن جانب البرنامج الإنمائي، تشمل الجهود الحالية لتحسين التنسيق والاتصال إشراك الشعبة في إعداد دليل للتنفيذ خاص بالمساعدة الانتخابية.
  • Encourage les États Membres à prendre les mesures voulues, en fonction du contexte national, pour que soient appliquées les règles et les normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, et notamment, à cette fin, à étudier et, s'ils l'estiment nécessaire, à diffuser les manuels et guides mis au point et publiés par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime ;
    تشجع الدول الأعضاء على اتخاذ التدابير المناسبة، حسبما يلائم ذلك ظروفها الوطنية، من أجل ضمان استخدام وتطبيق معايير وقواعد الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك النظر في الأدلة والكتيبات المتاحة التي وضعها وأصدرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ونشرها عندما ترى في ذلك ضرورة؛
  • Encourage les États Membres à prendre les mesures voulues, en fonction du contexte national, pour que soient appliquées les règles et les normes de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, et notamment, à cette fin, à étudier et, s'ils l'estiment nécessaire, à diffuser les manuels et guides mis au point et publiés par l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime;
    تشجع الدول الأعضاء على اتخاذ التدابير المناسبة، حسبما يلائم ظروفها الوطنية، من أجل ضمان استخدام وتطبيق معايير وقواعد الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك النظر في الأدلة والكتيبات المتاحة التي وضعها وأصدرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ونشرها عندما ترى في ذلك ضرورة؛
  • Encourage les États Membres à prendre les mesures voulues, en fonction du contexte national, pour que soient appliquées les règles et les normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, et notamment, à cette fin, à étudier et, s'ils l'estiment nécessaire, à diffuser les manuels et guides mis au point et publiés par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime;
    تشجع الدول الأعضاء على اتخاذ التدابير المناسبة، حسبما يلائم ظروفها الوطنية، من أجل ضمان استخدام وتطبيق معايير وقواعد الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك النظر في الأدلة والكتيبات المتاحة التي وضعها وأصدرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ونشرها عندما ترى في ذلك ضرورة؛